Dragon Ball Kai (ドラゴンボール 改, Doragon Bōru Kai?, Dragon Ball Kai) est un anime se voulant plus fidèle au manga Dragon Ball d’Akira Toriyama et basé sur la série Dragon Ball Z, pour célébrer les vingt ans de la série (Dragon Ball Z a vu le jour le 26 avril 1989). La Toei Animation a ainsi décidé de reconstituer, par le biais d’un second montage, et de remastériser Dragon Ball Z dans une nouvelle version1. Celle-ci se nomme Kai, qui selon le kanji 改 signifie « modifié », « mis à jour », « coupé », est plus courte avec notamment une réduction d’épisodes, bénéficiant d’une image et d’un son en HD2.
Au Japon, la série a été diffusée entre le 5 avril 2009 et le 27 mars 20113, à raison d’un épisode par semaine (à 9 heures du matin heure locale le dimanche), sur Fuji Television.
Bon en quoi c'est un foutage de gueule.. selon mon humble avis hein! Deja Dragon ball censuré c'est pas vraiment Dragon Ball, mais ça encore ok on pense aux petits de France 3 ou Nickelodeon..
Mais les images remasterisées je dis WTF??!
Suffit de regarder l'épisode 1 pour se rendre compte que c'est n'importe quoi!
Mais le pire.. je dis bien le pire! c'est qu'après un opening énorme plein de promesse aux images époustouflantes tu tombe sur des images aquarelles des années 80.. je vous raconte pas ma déception..
http://www.youtube.com/watch?v=yY6SYZyM4yY
ça donne genre ça et franchement ça fous les boules: